В Адриатическом море подле хорватского побережья расположен остров Чалдерон, увенчанный старинным замком. Но туристы не посещают его, и ничто на свете не заставит местных жителей бросить якорь на проклятом острове по ночам, когда восстают мертвецы…

В этих произведениях, впервые переводящихся на русский язык, читатель соприкоснется с романами, новеллами и повестями, исполненными ужаса, мистики, тайны, пройдет по различным ответвлениям этого жанра — от новелл о Дракуле популярного английского мистика Брэма Стокера до детективной истории